Niemeyer esclarece sua relação com o Copan

"O aprendizado da arquitetura não se deve limitar à arquitetura propriamente dita, mas invadir todos os setores da cultura que se entrelaçam e se completam." Esta frase de Oscar Niemeyer resume sua essência transgressora e audaciosa. Rejeitado por uns, festejados por outros, ele é conhecido em diversos países do mundo por suas obras inusitadas, como é o caso do Edifício Copan. Grande parte de seu projeto inicial para o prédio foi modificada, ele desmente sua lendária rejeição pela construção. Até hoje estudantes de arquitetura do Brasil e do exterior visitam a construção para tentar entender um pouco mais a cabeça de seu idealizador. Nesta entrevista, tentamos descobrir qual é, afinal, a relação entre o criador e a criatura. (01/11/2000)

1) O Copan tem um valor histórico e arquitetônico incontestável, então, porque motivo o projeto do edifício não consta em suas biografias nem em seus livros, como em "As Curvas do Tempo" (Editora Revan, Rio de Janeiro, 1998)?
Muitos anos atrás, mesmo antes do projeto do Ibirapuera (a Oca), meu amigo Otávio Frias (diretor-presidente da Folha de São Paulo) levou-me para São Paulo e foi ele quem pensou e corajosamente construiu o Copan. No meu último livro, "Minha Arquitetura" (Editora Revan), falo sobre o Copan e aquele velho companheiro. Um prédio que, acredito, integra a boa arquitetura dessa cidade, com sua extensa e ondulada fachada de vidro. Mas não posso falar desse edifício sem citar meu amigo arquiteto Carlos Lemos, que desenvolveu o projeto e acompanhou sua construção. 2) Qual a sua idéia sobre a criação do projeto do edifício?
Que seria uma arquitetura de caráter imobiliário, sem as fantasias que a arquitetura sugere. Eu sabia, por exemplo, que o pavimento térreo - as lojas - ficaria desmerecido pelos excessos das campanhas publicitárias e que isso, como acontece com todos os outros prédios desse gênero, degradaria muito a sua arquitetura. 3) O síndico do Copan, Afonso Celso dos Prazeres, pediu autorização ao sr. para dar início à reforma do edifício? O sr. está oferecendo algum tipo de consultoria para a obra?
Não. A minha colaboração nesse prédio acabou. 4) Qual a sua opinião sobre o estado do Copan hoje e qual a sua perspectiva para o futuro do prédio, com o término da reforma?
Confesso desconhecer o que ocorreu, durante tantos anos, a essa construção. 5) Lendo seus textos na Folha de S.Paulo, percebi que o sr. gosta de ilustrar seus artigos com desenhos próprios. Foi algo também perceptível no vídeo documentário "Oscar Niemeyer: O Arquiteto do Século". Por isso gostaria de saber da possibilidade de o sr. ilustrar nosso site com um de seus desenhos.